翁巴克，还是中文译名拳霸，都不适合作为电影的英文名，需要重新翻译。
托尼贾的《拳霸》在欧美上映时翻译成了《the thai warrior》，泰国战士。
林虎则将他这版《拳霸》的英文名定为《the jungle tiger》，丛林之虎。
也顺便为自己取了个英文名，就叫tiger lin。
（作者语：为了叙述方便，后文依旧称《拳霸》，只有在特定场合使用《丛林之虎》这个片名。）
吕克·贝松可不是随口夸两句，他夸完之后，就直截了当地说道：“我希望可以将《拳霸》引进到法国上映。”
吕克·贝松是真喜欢这部《拳霸》，在原时空，他不仅将《拳霸》引进到法国上映，还在法国的电影节上，亲自穿着印有《拳霸》海报的衣服为电影站台。
他还表示要签下托尼贾拍摄他的新片，不过托尼贾被另外一家公司抢先签走，吕克·贝松选择了跟李联杰合作。
再然后，托尼贾昙花一现，很快凉凉，就没有后续了。
有了一众大导演力挺，还有电影节上许多观众用脚投票，以及香港上映傲人的票房数据，《拳霸》的版权卖得非常顺利。
日本版权120万美元卖给了东映公司，韩国版权60万美元卖给了三星。
吕克·贝松不是说着玩，他用50万美元买走了法国版权。
他还打算将《拳霸》送到即将举行的法国杜维尔电影节参展，为《拳霸》在法国上映宣传造势。
到时候，《拳霸》又可以趁势卖一波欧洲版权了。
林虎作为一个新人，想要赚钱，想要博眼球，就只能辛苦点，满世界参展了。
就在林虎忙着卖版权的时候，本届电影节也接近了尾声，影展的获奖名单出来了。
酒店的房间内，周讯接了一个电话之后，原地愣了好一会儿，才挂
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理