统在大地图上走到美国边缘,从衣袋中掏出一把亮闪闪的小剪刀,像壁虎似地在地图上爬着,把美国剪下来,然后又把中国剪下来。地图很大,两国的边界线都弯弯曲曲,所以她花了很长时间,才在中国孩子惊奇的目光中把这事干完。她拿起中国那大大的一片走到中国孩子面前,递过去,华华把它接住。
这是你们的国土,请拿好。
贝纳回去拿起美国那一片,再次来到中国孩子面前。把那一片地图在胸前展开。
看,这是我们的国土。
然后,小总统把自己手中的美国国土递到华华的手中,同时又把华华另一支手中的中国国土拿了过来,说:
weexchangethem.
中方小翻译目瞪口呆地看着小总统,sorry,ibegyourparden.
贝纳没有重复,载入史册的话是不能随便重复的,而且她知道小翻译听懂了,甚至,只学过两个学期英语的华华也听懂了这个简单的句子。贝纳只是向中国孩子点点头,向他证实自己说出的这句令他们难以置信的话:
我们换了!交换
换?!怎么换?中国孩子问。
中国孩子全部到我们的国土上去,美国孩子全部到你们的国土上来。贝纳回答说。
那,我们的国土就算是你们的了?!
是的,我们的国土也算是你们的!
可……我们两国国土上的东西怎么办呢,难道能把城市一个个搬过太平洋带走吗?
我们所说的交换,是交换两国国土上的一切。
就是说你们空着手来,我们空着手去。
完全正确!这就是国土交换游戏。
中国孩子大眼瞪小眼地互相看看,他们觉得这是个永远弄不明白的问题。
那不是说,你们的摩天大楼,你们的小汽车,你们……华华说。
我们的所有
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理