《十二个》后记（4 / 5）

勃洛克于一九一八年作，胡译，《未名丛刊》

（2）俄国在一九一七年三月的革命指一九一七年三月十二日（俄历二月二十七日）推翻沙皇专制制度的俄国资产阶级民主革命。一般称为“二月革命”。

（3）安得列夫（q．^．_uermmn，1871—1919）通译安德烈夫6砉骷摇j赂*命后流亡国外。著有小说《红的笑》，剧本《往星中》等。

（4）梅垒什珂夫斯奇参看本卷第108页注（16）。巴理芒德（n．e．·hstuv，1867—1942），通译巴尔蒙特，俄国诗人。十月革命后流亡国外。

（5）阿尔志跋绥夫（x．l．_rerdh·mn，1878—1927）俄棺骷摇r痪拧鹞迥旮锩*败后成为颓废主义者，十月革命后流亡国外。

著有长篇小说《沙宁》，中篇小说《工人绥惠略夫》等。（6）勃留梭夫（·．m．·rpitn，1873—1924）苏联诗人。早期受象征主义影响，十月革命后积极参加社会、文化活动。著有《镰刀和锤子》、《列宁》、《给俄罗斯》等。戈理奇，通译高尔基。参看本卷第197页注（38）。勃洛克（a．a．·ty，1880—1921），苏联诗*恕t缙诖醋受象征主义影响，十月革命时倾向革命。著有《祖国》、《俄罗斯颂》、《十二个》等。

（7）象征派十九世纪末叶在法国兴起的颓废主义文艺思潮中的一个流派。它认为现实世界是虚幻的、痛苦的，而“另一世界”是真的、美的、永恒的。要求文艺创作用一种恍惚迷离的“意象”，即所谓“象征”，来暗示“另一世界”。这一流派第一次世界大战前影响欧洲各国。俄国象征派代表人物有梅垒什珂夫斯基、勃留梭夫等。

（8）未来派参看本卷第268页注（4）。（9）《梭罗忒亚卢拿》现译《金羊毛》，俄国象征派杂志。（10）这一句以及后文“向着我们这边突进了。突进而